PERSHKRIMI I EVENTIT TE TRETE NE SPANJE

Nacionaliteti dhe identiteti evropian në dritën e pranimit dhe miqësisë

E Hënë 13/8/2018, vendndodhja Reales Carnicerias

Në orët e mbrëmjes së 13 gushtit, pas një udhëtimi të ngjeshur – shumica e partnerëve mbërritën me aeroplan, tren dhe autobus – dhe pasi qëndruam në hotel – morëm pjesë në një darkë prezantuese miqësore për ne, dhe për të gjithë pjesëmarrësit e projektit Zemra e Evropës, HE-ART, dhe për pjesëmarrësit ndërkombëtarë të festivalit të Javës së Rilindjes të Medina del Campo, të organizuar nga partnerët pritës: Bashkia Medina del Campo dhe organizata Medina 21. Takimi u mbajt në Reales Carnicerías dhe u shfaq i këndshëm , fjalime të përzemërta, biseda dhe prezantime gourmet e delikatesave spanjolle, dhe veçanërisht delikatesat nga Medina del Campo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E Marte 14/8/2018, DITA 2 (HALLO CITY DHE QENDRA KULTURORE E INTEGRIMIT ISABEL LA CATÓLICA)

Në mëngjes, ne organizuam një nënshkrim të listës së pjesëmarrjes në bashkinë e qytetit, regjistrimin e të gjithë partnerëve, dhe më pas Lovro Lah organizuam aktivitetin lidhës themelor të mëngjesit, të cilin ne GEOSS e quajmë “Magjia, përmes së cilës realizohen të gjitha dëshirat”. Duke marrë parasysh reagimet tona në grup, kjo është gjithashtu “Magjia e Pikës së Zemrës së Projektit Zemra e Evropës, HE-ART”.

 

 

 

 

 

 

Ciceroni : Menaxheri i projektit i Medina del Campo dhe Medina 21, David Muriel Alonso, prezantoi historinë dhe rrahjet e zemrës moderne të Medina del Campo, bazuar në të. Medina del Campo tashmë ka një turizëm të vet kulturor, i cili përfshin të gjithë qytetin me secilin nga qytetarët e tij, si dhe zonat përreth. Zemra e Spanjës do të jetë e lidhur fort me kështjellën e rëndësishme të La Motta, dhe me javën e Rilindjes Medina del Campo, e cila është çdo vit ngjarja më e madhe. Gjatë javës së Rilindjes zhvillohen aktivitete të ndryshme që nxjerrin në pah historinë e rëndësishme të rilindjes së këtij rajoni, përfshirë festivalet “In vino veritas” dhe “Mapping me”. Tek “Mapping Me”, ne do të dëshmonim lidhjet e fuqishme midis teknologjisë moderne dhe të kaluarës.

Loretta dhe Marta, përfaqësuesit e EU Direct për Spanjën, filluan konferencën për udhëzimet evropiane me një videoklip. U prezantuan temat kryesore aktuale të BE-së: në lidhje me të drejtat e qytetarëve evropianë, detyrat e tyre, lidhjen, përfshirjen, shqetësimet kryesore, mbështetjen për BE-në, lëvizjet e ekonomisë, stabilitetin, emigracionin, demokratizimin, identitetin, respektin dhe rëndësinë e kulturës trashëgimia në vitin evropian të trashëgimisë kulturore.

Më pas, anëtarët e organizatave partnere të Projektit Zemra e Evropës, HE-ART, diskutuan temën kryesore të ngjarjes. Ata diskutuan rëndësinë e trashëgimisë kulturore në lidhje me identitetin evropian. Pothuajse njëzëri, ata menduan se identiteti i të gjitha kombësive në komunitetin Evropian duhet të formojë identitetin evropian. Ajo gjendet vetëm në kornizën e respektit, admirimit dhe pranimit të identiteteve të ndryshme të popullit evropian. Anka Kolenc theksoi se ky është edhe qëllimi kryesor i projektit Zemra e Evropës, HE-ART, të cilit i ishte kushtuar takimi i 3-të në Medina del Campo.

Gjatë pushimit të kafesë, Anka Kolenc dhe Lovro Lah dhanë një intervistë të gjerë për përmbajtjen dhe qëllimet e Projektit Zemra e Evropës, HE-ART, për gazetën lokale.

 Pikat kryesore të bisedës ishin për kuptimin e diturisë, dashurisë dhe pranimit të trashëgimisë kulturore për një të ardhme të përzemërt të qytetarisë evropiane.

Ishte një konferencë në bashkinë e qytetit me titullin “Trashëgimia, Teknologjitë e Re, Teatri dhe Komuniteti”. Fran Nuñez dha informacion të gjerë për teknologjitë e reja në teatër dhe për komunitetin, për prezantimin dhe jetën e trashëgimisë me të cilën duhet të qëndrojmë të lidhur. Ai prezantoi disa nga autorët bashkëkohorë, veprat e të cilëve mund të shërbejnë si shembull; për shembull, Bob Wilson duke luajtur me dritën, dhe regjisorin e gjithanshëm slloven, i ndjeri Tomaž Pandur. Veçori e shumë qasjeve moderne është në atë që është e mundur të bëhet pa lojtarë profesionistë, pa artistë të lartë, është e mundur që thjesht të ftohen të interesuarit të bashkëpunojnë për një projekt, dhe, megjithëse nuk janë artistë, të bëjnë një punë të shkëlqyeshme shprehëse me një regjisor të mirë.

Gjatë pushimit nga pritja zyrtare dhe gjatë konferencës për shtyp, Stefano Delia vazhdoi me projektin Faces of Europe. Shumë nga Medina del Campo iu bashkuan atyre nga Sllovenia.

Atë ditë, në orën 13.00 u mbajt pritja zyrtare në Bashkinë dhe njëkohësisht edhe një konferencë për shtyp. Ai u drejtua nga menaxheri i projektit për Spanjën, anëtar i Medinës 21 – David Muriel Alonso. Pjesëmarrës gjithashtu ishin: Anka Kolenc, Lovro Lah dhe Janja Srečkar.

 

 

 

 

 

Së pari, si kryetari i bashkisë ashtu edhe menaxheri i projektit David Muriel Alonso mirëpritën publikun dhe gazetarët që ishin mbledhur. Ata prezantuan Javën e Rilindjes dhe ngjarjet që do të zhvillohen gjatë festivalit. Ata gjithashtu shprehën gëzimin e tyre që projekti Zemra e Evropës, HE-ART, gjithashtu do të zhvillohej në të njëjtën kohë, si dhe hapja e Heart Point në Medina del Campo. Anka Kolenc dhe Lovro Lah u ftuan të flasin.

Anka Kolenc mirëpriti të gjithë të pranishmit, dhe më pas, përkundër dashurisë së saj të madhe për gjuhën amtare, ajo kaloi përshkrimin e mëtutjeshëm të organizatave dhe projektit të saj, duke thënë se atyre nuk u duhet një prezantim tre-gjuhësh, pasi shumë aktivitete ishin planifikuar për atë ditë dhe kështu me mungesën e kohës do të ishte shumë e vështirë. Pas kësaj fjala iu dha Lovro Lah në anglisht.

Lovro renditi vendet pjesëmarrëse, dhe pastaj përmendi të gjitha organizatat sllovene që morën pjesë në projekt. Ai gjithashtu përshkroi karakteristikat e tyre, sepse ato njiheshin vetëm nga partnerët e Zemrës së Evropës, HE-ART, por jo edhe publiku i Medina del Campo. Ai përshkroi përmbajtjen dhe qëllimet e projektit Zemra e Evropës, HE-ART, rrjetëzimi i Heart Points, të cilët marrin shembullin e tyre dhe energjinë fisnike për lidhje dhe dashuri në zemër të Sllovenisë. Në Slloveni, projekti është mbështetur edhe nga Komuna e Litija dhe organizata udhëheqëse sllovene, Shoqata Teatri Kolenc, e cila kujdeset për promovimin e vetëdijes për dashurinë dhe dhembshurinë dhe përkrahjen e diversitetit, ndërsa ruan identitetin e vet si një e vetmja mënyrë e mundshme për krijimin e një trashëgimie kulturore të përbashkët evropiane, e cila është gjithashtu themeli për çdo turizëm kulturor.

Para shfaqjes së filmit “Këtu vjen Jemima” i hapur për publikun, Janja Srečkar prezantoi nismën e Anka Kolencit për prodhimin e filmit, i cili u krijua në prodhim të shoqatës Teatri Kolenc. Ajo nënvizoi qëndrimin pozitiv pedagogjik, që është pika fillestare e qasjes së filmit ndaj disa prej çështjeve që ne aktualisht po shohim në Komunitetin Evropian, ku kërkojmë përgjigje dhe zgjidhje veçanërisht racionale. Filmi synon të na inkurajojë të përfshijmë zemrën dhe arsyen në zgjidhjen e këtyre problemeve.

Pas një dreke të shkëlqyer spanjolle në restorantin Lisboa, u mbajt një punëtori në Town Hall – duke u përgatitur për festivalin “In vino veritas”, i cili supozohej të ishte ditën tjetër. Punëtoria u udhëheq lehtë nga Fran Nuñez.

Pasuar nga ushtrime argëtuese relaksuese pas të cilave ne u ndamë në dy grupe performuese që përgatitën dy programe të ndryshme disa minutëshe. Grupi i parë u drejtua nga Lovro Lah, grupi tjetër nga Anka Kolenc dhe Janja Srečkar. Grupi, i udhëhequr nga Lovro, do të ishte një teatër rruge, ndërsa grupi me Anka dhe Janja ishte menduar të performonin në një bodrum vere. Secili grup kishte 8 anëtarë dhe në secilin grup kishte anëtarë të 4 kombësive të ndryshme. Ne filluam të punojmë në përputhje me udhëzimet themelore.

Grupi i Lovro mendoi për qasje të reja teatrale për paraqitjen e trashëgimisë, të cilën ne adoptuam të dinim në konferencën e mëngjesit nën udhëheqjen e Fran. Idetë e tyre i çuan ata në performancën e marrjes së verës, nga fazat fillestare tek pjesa “in vino veritas”.

Grupi Anka dhe Janja gjetën lidhjen e projektit me verën me Zdravljica, himni slloven, një dolli, mbi të cilin bazohen qëllimet kryesore të projektit Zemra e Evropës, HE-ART. Ne e përkthyem himnin slloven në anglisht, spanjisht, greqisht dhe italisht dhe e pajisëm atë me koreografitë kombëtare të kombeve pjesëmarrëse.

Ne vizituam qendrën e Medina del Campo, pastaj Muzeun e Qytetit. Drejtori i këtij institucioni na mirëpriti, duke prezantuar jetën e Rilindjes në Medina del Campo, me ekspozita të shumta që janë me rëndësi ndërkombëtare. Z. Juan Jose Galindo, të cilin e njohëm si një zotëri miqësor nga kolektivi i partnerëve spanjoll, papritmas u shndërrua në marqe serioze të panjohshme nga Medina mesjetare, e cila përfundimisht e jashtëzakonshme kontribuoi në përvojën tonë të Medina del Campo.

 

 

 

 

 

 

Pas darkës spanjolle, programi vazhdoi me sfilatën në festivalin e javës së Rilindjes, i cili u ndalua përpara bashkisë, të magjepsur nga festivali “Mapping me”, deri në orët e vona të natës. Në sheshin kryesor para bashkisë së qytetit projeksione të mëdha shumëngjyrëshe me shkëlqim të paharrueshëm, dhe rrëfenin tregimet e tij të rilindjes së kështjellës në format e tij më të larmishme. Ishte e paharrueshme.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 DITA (ISABEL LA CATÓLICA QENDRA KULTURORE E INTEGRIMIT
E merkurre 15/08/2018

 

 

 

 

 

 

 

Për ngjarjen në Spanjë, Udhëheqësi Partner organizoi një detyrë për ndërtimin e lidhjeve: secili partner ishte të mendonte, përgatisë dhe prezantojë lidhjet pozitive historike të qytetit, qytetit, kombit ose vendit të tyre me vendin pritës, siç janë këngët, historike , miqësi, letrare, artistike ose çfarëdo përmbajtje tjetër që i lidh ato me vendin tonë aktual pritës, Spanjën. Partneri drejtues, Shoqata Teatri Kolenc, – nën drejtimin e Janja Srečkar – prezantoi punën e tyre së pari. Për shembull, një lidhje e tillë për sllovenët është lufta civile spanjolle në të cilën vullnetarët sllovenë u bashkuan me forcat republikane. Nga 536 vullnetarë, gjatë kësaj lufte, më shumë se 200 mbetën në Spanjë përgjithmonë. Ata që u kthyen – njerëzit në Slloveni i quajti Luftëtarët Spanjollë (në Ljubljana, kemi edhe një sallë koncertesh dhe ngjarjes me atë emër), sollën me vete një rrahje zemre të kulturës dhe trashëgimisë spanjolle, e cila ishte me shume sec mbillej në tokën Sllovene. Një nga këngët e tilla të mrekullueshme, me një melodi spanjolle dhe një tekst slloven, është kënga “Na oknu glej obrazek bled” (eng: Shihni fytyrën e zbehtë lart në dritare). Shtë një melodi nga një këngë popullore nga Asturias Spanjolle, e përshtatur gjatë luftës civile spanjolle në një histori të kënduar për një vajzë që shkon në kazermat ku janë burgosur komunistët. Titulli origjinal spanjoll është “Dime, Donde Vas, Morena”. Melodia e bukur frymëzoi partizanin slloven, Mitja Ribičič, për të shkruar një tekst që shoqëronte melodinë që u përvetësua në folklor. Janja prezantoi versionin slloven dhe spanjoll.

Sigurisht që ka shumë dhe lidhje të ngjashme midis secilit prej vendeve tona partnere – me njëri-tjetrin dhe gjithashtu me vendin aktual pritës. France Prešeren shkroi një romancë të mrekullueshme spanjolle të titulluar “Turjaška Rozamunda” (eng: Rozamunda e Turjak), e cila është në formë dhe përmbajtje me origjinë Spanjolle.

Prezantimi i partnerit slloven u pasua nga prezantimi i Italisë. Ashtu si anëtarët e kombeve të tjera, italianët gjithashtu shkojnë të kërkojnë pasurinë e tyre në vende të tjera. Shumë vijnë në Spanjë. Përfaqësuesi më i famshëm i “rrjedhjes së trurit” italian nga Italia është Christopher Columbus. Ai lindi në Xhenova, ku nuk mori asnjë njohje apo mbështetje. Idetë e tij u mbështetën në Spanjë, ku ai njihet si një pushtues i shkëlqyeshëm.

Partnerët francezë gjetën mjaft lidhje me Spanjën; E para e luftës civile në Spanjë (1936), si Sllovenët. Në atë kohë, shumë spanjoll u larguan për në Francën perëndimore. Ata u vendosën në qytete më të vogla dhe u pritën mirë. Në rrethinat e tyre të reja, ata shtuan kulturën e vendit, së bashku me vendasit ata organizojnë një larmi të gjerë ngjarjesh, kryesisht në muzikë; ata kujdesen për njëri-tjetrin dhe shkojnë mirë.

Shumë artistë spanjollë ishin së pari të famshëm në Francë. Etri i Valentin Cohen ishte një spanjoll që iku në Tunizi për shkak të inkuizicionit. Kjo është arsyeja pse Valentini ishte veçanërisht i interesuar të vizitonte Medina del Campo, ku ka shumë monumente kushtuar ngjarjeve të inkuizicionit. Surrealizmi që lidh poezinë me politikën dhe shkëlqen në teatrin Mata-Malam e lidh kombin francez me spanjollët. Kryetari i Bashkisë së Parisit vjen nga një qytet spanjoll afër Medina del Campo. Picasso jetoi dhe punoi në Francë për një kohë të gjatë. Ka shumë prej veprave të tij në ekspozitë atje.

Partnerët bullgarë janë të lidhur në Spanjë me sport. Hristo Stoichkov, gjigandi i futbollit bullgar, i cili luajti në kampionatet botërore 1994 dhe 1998, ai gjithashtu luajti për klubin spanjoll të futbollit Barcelona.

Greqia ka, në një farë kuptimi, një histori të ngjashme me Spanjën. Grekët gjithashtu kishin një diktator për të cilin luftuan. Gjatë luftës së tyre, spanjollët ikën në Francë dhe Grekët në Gjermani. Si një vend mesdhetar, si Spanja, ata kultivojnë shumë dashuri për ullinjtë. Tango e fundit në Athinë i lidh Grekët me një interpretues spanjoll.

Shqipëria ishte, si shumë vende të tjera, gjithashtu e përfshirë në Luftën e Dytë Botërore. Si Spanja, edhe Shqipëria ishte një mbretëri pas Luftës së Dytë Botërore. Në periudhën e socializmit, izolimi kulturor ekzistonte në Shqipëri. Një nga veprat e para të huaja që autoritetet e atëhershme lejuan për konsum publik ishte vepra e shkrimtarit spanjoll Miguel de Cervantes Saavedra; Don Kishoti, nga shekulli i 16-të. Romani u përkthye nga presidenti i atëhershëm i Shqipërisë. Lidhja midis Shqipërisë dhe Spanjës është gjithashtu në disa fjalë ngjashmëritë.

Grupi Suedez i partnerëve gjeti lidhje në Luftën Civile Spanjolle, ku disa ushtarë suedez u bashkuan me anën e rebelëve kundër diktaturës. Njëri prej tyre ishte një shkrimtar që shkroi disa vepra që lidhen tematikisht me këto ngjarje.

Gjuha spanjolle është gjuha e dytë më e njohur që njerëzit mësojnë si gjuhë të huaj. Kur Spanja rihapi kufijtë e saj me botën në vitet 60 ‘, papritmas pati shumë vizitorë. Midis tyre kishte edhe shumë suedezë. Për shkak të dallimeve fizike, u zgjuan shumë interesa romantike, veçanërisht në mesin e grave Suedeze dhe burrave Spanjollë, dhe ato kanë mbetur deri më sot.

Në kohën në vijim, ne rishikuam një film tematik Valentine Cohen i përgatitur për projektin Zemra e Evropës, HE-ART, me titull “Zemrat e zhveshur”. Filmi flet për dhembshurinë dhe praninë. “Ja ku jam, për ju. Unë shoh dhimbjen tuaj, lumturinë tuaj, përjashtimin tuaj, unike … ”.

Festivali “Në Vino Veritas” u zhvillua në dy lokacione, në rrugën përpara një bodrum vere dhe në një bodrum vere, me dy përsëritje.

 

 

 

 

 

 

Kishte rreth 100 anëtarë në audiencë në secilën përsëritje. Ne kombinuam fuqitë tona ndërkombëtare për një efekt të madh dhe prezantuam diversitetin tonë të ndritshëm kombëtar si identitetin e vetëm të vërtetë dhe që lidh Evropën me pranimin dhe miqësinë.

Pas drekës, ne vazhduam me takimin dhe aktivitetet për zbatimin e projektit Zemra e Evropës, HE-ART, përpara kështjellës së La Motta.

Anka Kolenc, si hyrje, përsëriti informacionin për krijimin e një Pike të Zemrës që ka punuar në Slloveni për 37 vjet, e cila tashmë është rikthyer disa herë. Për instalimin teknik të zemrës, ne kemi nevojë:

Një vend ku është e mundur të punosh, të ekspozosh, të informosh, të kesh punëtori (në Slloveni, ky vendndodhje është GEOSS) dhe që mund të quhet Zemra e Projektit Zemra e Evropës,  HE-ART, Medina del Campo, Spanjë.

Një vend pune (në fillim disa orë në javë, pastaj të paktën një post) – në bashki, fillimisht lidhni detyra për funksionimin e një zemre në një vend të ngjashëm pune, ku merren me kulturën, turizmin, trashëgiminë …

Një program i përzemërt, me përmbajtje që do të jetë i përshtatshëm për funksionimin e zemrës, për të gjitha ato që po flisnin gjatë gjithë kësaj kohe. Që nga fillimi, duhet të jemi të vetëdijshëm se po krijojmë një Pikë Zemre Kombëtare.

Ne duhet të bazohemi në kulturën tonë, trashëgiminë natyrore dhe kulturore, dhe në të gjitha aspektet e krijimtarisë dhe jetës që lindin prej tyre.

Mbi këtë bazë duhet të bëjmë kërkime, të edukojmë veten dhe, përmes artit dhe natyrës, të ndërtojmë turizmin tonë kulturor në nivelin personal, – lokal dhe rajonal, – kombëtar dhe ndërkombëtar. Ne po flasim për materialin dhe materialin tonë (pasurinë shpirtërore) të trashëguar nga paraardhësit tanë, dhe ne e krijojmë vetë. Në përputhje me projektin Zemra e Evropës, Ai-art, ne do të ndërtojmë identitetin tonë të përbashkët evropian, i cili mund të rrjedh vetëm nga lidhja dhe respektimi i të gjitha diversiteteve tona.

Anëtarët menduan se të gjitha zgjidhjet sistematike të paraqitura atyre ishin një ligjëratë e thjeshtë, ku ata nuk e kuptuan të vërtetën aktuale të projektit. Ata mund ta ndiejnë atë vetëm kur diskutojnë dhe konfirmojnë personalisht faktet.

Ne zbuluam se nuk kemi harxhuar kohë të mjaftueshme në aktivitete që synojnë të zbatojnë projektin dhe problemet aktuale për të kuptuar krijimin dhe funksionimin e Pikës së Zemrës. Kështu që vendosëm që vetëm disa anëtarë të organizatave partnere do të merrnin pjesë në vizitën në kështjellën La Motta. Pjesa tjetër prej nesh pati një takim gjithëpërfshirës dhe një punëtori për zbatimin e projektit.

Të gjithë anëtarët e të gjitha organizatave partnere dhanë mendimet, dyshimet, pyetjet dhe sugjerimet e tyre. Secili prej pjesëmarrësve përshkroi të kuptuarit e tyre për Heart Point. Në fund, ANKA KOLENC shprehu kënaqësinë dhe lumturinë e saj, sepse kur dëgjoi të gjithë, ajo kuptoi se pavarësisht larmisë së përshkrimeve – të gjithë ne e dimë dhe ndjehemi mirë se çfarë është një pikë zemre. Shtë një pikë e zakonshme, e cila është edhe pika e zemrës sonë. Diçka që duhet të bëjmë nga zemra. Problemi kryesor është ndërgjegjësimi. Ndërgjegjësimi për atë që jemi. Ndërgjegjësimi i shkaqeve, pse jemi ne çfarë jemi. Baza e kësaj është trashëgimia jonë. Everythingdo gjë që kemi marrë prej saj, procesin e rritjes sonë, duhet të jemi mirënjohës dhe ta pranojmë. Të pranosh veten është gjëja e parë dhe më e rëndësishmja.

Kur ne mund ta pranojmë veten, ne mund të pranojmë dhe t’ua kalojmë zemrën tonë të tjerëve, që ata të na pranojnë, kuptojnë dhe admirojnë. Dhe kjo është pika kryesore e pikave të zemrës dhe e projektit tonë. Shtë detyra jonë ta përhapim këtë, bazuar në vetëdijen dhe dashurinë tonë, në mjedisin tonë të afërt, në vendin tonë, dhe ndërkombëtarisht. Dhe është detyra jonë të përpiqemi të jemi gjithnjë e më të ndërlidhur, pasi ky është projekti ynë, ku askush nuk mund të na këshillojë më mirë sesa mundemi ne – mes njëri-tjetrit, sepse ne e njohim projektin më shumë siç e shohim të rritet.

Në përfundim, Valentine Cohen shprehu bindjen e saj se biseda është e një rëndësie të veçantë për një subjekt kaq ideal të orientuar siç është projekti ynë. Përkthimet e qarta janë gjithashtu të rëndësishme, pasi përkthimi i Janja Srečkar, i cili përktheu shpjegimet e Anka Kolenc me qartësi, mirëkuptim dhe vlerë shtesë.

Në këtë mënyrë ne kemi arritur të sqarojmë paqartësitë, dhe ranë dakord të harxhojmë më shumë kohë në shoqërizimin dhe zbatimin e projektit në takimet e ardhshme. Meqenëse partnerët deri më tani kanë marrë vetëm dokumentacionin e projektit në lidhje me organizimin e tyre, ne kemi rënë dakord që partneri kryesor do të sigurojë të gjithë dokumentacionin për projektin pasi të arrijnë në shtëpi.

Pas darkës, ku zhvilluam biseda miqësore për aktivitete të përzemërta për zbatimin e projektit, arritëm në eventin përfundimtar të festivalit “Mapping me”. Në orët e vona të natës, me gërshetimin e efekteve të dritës vezulluese, prezantimet filmike të monumenteve arkitektonike të së kaluarës dhe të së tashmes, dhe ngjarjeve të ndryshme, trashëgimia shumëngjyrëshe dhe e ndritshme e Medina del Campo na zbuloi vetë. Sheshi para bashkisë së qytetit ishte plot vizitorë, të cilët shikonin videot me komente të magjepsura, dhe qindra prej tyre ishin veshur me veshje historike spanjolle. Disa vallëzuan gjithashtu, dhe grupet tona të përzemërta rrahën në kohë me pulsin e atmosferës dhe e internuan këtë magji spanjolle si një kujtim të paharrueshëm të ndërsjellë.

E MARTE 16/08/2018

DITA 3 (QENDRA E INTEGRUAR KULTURORE ISABEL LA CATÓLICA)

Në mëngjes ne kryem veprimtarinë e nevojshme lidhëse, magjinë, me të cilën efektet pozitive të përvojave të zbatimit të projektit të ditëve të mëparshme u ringjallën me magji. Ne kemi ndjerë një ndërlidhje të fuqishme dhe një dëshirë për bashkëpunim që tejkalon të gjitha kufizimet kombëtare, shtetërore dhe sociale.

Në kohën në vijim, Ilina Jakova prezantoi kornizën programore të takimit të 4-të, i cili do të zhvillohej në Sandanski, duke dëshiruar që të përputhet me planin e projektit në masën më të madhe të mundshme. Ne diskutuam gjithashtu për përvojat dhe problemet e ndryshme si në udhëtim ashtu edhe me zbatimin e projektit në partnerët lokalë. Mjaft ca kohë iu kushtua për të dhënë përshtypjet tona për filmin Naked Heak të Valentin Cohen, që ajo filmoi për projektin tonë të përzemërt. Ne e vlerësuam atë për një lajmëtar kaq delikate të përzemërt dhe të dhembshur, saqë do t’ia paraqisnim publikut edhe në takimet e ardhshme të projektit.

Sidoqoftë, para se të ndaheshim në grupe, Anka Kolenc ofroi mendime të mëtejshme për modelet përfundimtare të modelit përfundimtar të logos. Ajo sugjeroi që, duke pasur parasysh që modelimi i logos në projekt nuk ishte i kufizuar nga koha, ne do të diskutonim përsëri logon së bashku. Siç kemi thënë më parë, në procesin e hartimit grafik, zbuluam se logoja duhet të jetë e rrumbullakuar në mënyrë simbolike, kështu që etiketimi i mbishkrimit të titullit të projektit u vendos në pjesën e poshtme, dhe gjysmërrethi i sipërm përbëhet nga 12 yjet evropianë.

Në versionin e dytë, Anka bëri një sugjerim simbolikisht domethënës që në pjesën e poshtme të pëllëmbës, skica e përgjithshme e GEOSS, e cila ndërton në mënyrë simbolike të gjitha vlerat që promovohen me projektin – përkatësia, miqësia e ndërsjellë, pranimi i dashur i diversitetit,

pavarësisht të kombësisë, ngjyrës, besimit fetar, politik apo ndonjë përkatësie tjetër, dashuria … – duhet të vendoset. Përfshirja e planit tokësor të GEOSS është jashtëzakonisht e rëndësishme së pari për shkak të vlerave që ajo ilustron në mënyrë simbolike, dhe veçanërisht sepse simbolikisht paraqet

një veprimtari pozitive të vazhdueshme në logo, vendim për lidhjen e dashur që, përballë të gjitha sfidave të koha e sotme, duhet të merret përsëri dhe përsëri. Ky është në të vërtetë themeli i projektit tonë të përbashkët të qëndrueshëm. Puna jonë e përbashkët, e qëndrueshme dhe e qëndrueshme e projektit do të kërkojë dhe shprehë në mënyrë të vazhdueshme lidhjen dhe pranimin e diversitetit përmes kulturës dhe trashëgimisë kulturore të saj. Lidhur me paraqitjen e logos së GEOSS, e cila duhej të ishte e pranishme në logon e projektit, ne së bashku do të vendosnim për pozicionin për ta vendosur atë.

Partnerët konfirmuan propozimin për përfshirjen e skicës së pamjes së sipërme të GEOSS në logotipin e projektit Zemra e Evropës, HE-ART, por ne gjithashtu u pajtuam që në logon në vend të pëllëmbëve të filxhanit të kishte një pëllëmbë të hapur . Nisma është marrë për të hartuar disa propozime në lidhje me këto pika fillestare themelore, të cilat do të vlerësohen duke votuar me postë elektronike.

Duke qenë të vetëdijshëm për detyrën dhe aktivitetet e shumta që na presin për përgatitjet për ngjarjen tjetër në Bullgari, partnerët u shprehën një mirënjohje të përzemërt për nikoqirët e tyre dhe u ndanë mënyra me një mendim të zellshëm.