20 – 22 qershor 2018

TITULLI I EVENTEVE: TURIZMI KULTUROR Dialogu NDERKULTUROR

E Mërkurë, 20/6/2018, DITA 1: MILLA E LOKACIONIT T P PAPPAS

09:15 Mbledhja në hollin e hotelit.

09:30 Mbërritja e pjesëmarrësve dhe mysafirëve në vendndodhje.

 

 

 

 

 

 

09:30 – 10:00 Fjalimi përshëndetës nga përfaqësuesit e komunës, dhe një diskutim rreth turizmit kulturor. Në Larissa përfaqësuesit e partnerëve të projektit Zemra e Evropës u mirëpritën për herë të parë nga përfaqësuesit e Komunës së Larissa, Evangelia (Lia) Gkountroumpi dhe Maria Nikolaidou, të cilët prezantuan gjerësisht legjislacionin grek dhe turizmin në zhvillim në krahinë, përfshirë Larissa, në konteksti i saj. Ata prezantuan punën e komitetit, të përbërë nga shoqata të ndryshme, përfshirë organizata që kujdesen për trashëgiminë kulturore dhe në fakt për të gjithë ofertën turistike, e cila drejtohet nga ekspertë: përfshirë një profesor nga Universiteti i Turizmit dhe drejtuesit e agjencive të udhëtimit. Nënkryetari i Komunës së Larissa do të marrë pjesë në zbatimin e projektit në ditët e ardhshme. Do të ngrihet një Zyrë e re e Turizmit, e cila gjithashtu do të kujdeset për zbatimin e projektit Zemra e Evropës, HE-ART, i cili do të përfshihet në strategji për periudhën e ardhshme pesë-vjeçare, në të cilën programet evropiane, rrjetet e qyteteve, turizmi dhe kultura do të lidhen.

Anka Kolenc dhe Lovro Lah prezantuan mendimin fillestar të partnerit kryesor të Shoqatës Teatri Kolenc për turizmin kulturor: Shprehja “turizëm kulturor” është themeluar vetë gjatë dekadës së fundit dhe ka marrë interpretime të shumta. Në Kolencën e Teatrit Familjar nuk e kemi përdorur. Që nga viti 2000 ne kemi përdorur termin turistik turistik të trashëgimisë kulturore përmes artit dhe natyrës. Meqenëse filluam të merrnim aktivitetin e turneve turistike në zonën tonë, ne ishim të bindur se është logjike vetëm që turnet të përcaktohen për sa i përket përmbajtjes me trashëgimi kulturore, pasi mbulon në tërësi kulturën dhe stilin e jetës së secilës zonë të veçantë. Vetëm kjo qasje përmbajtësore na dukej se ishte një mundësi e vërtetë për të kuptuar më shumë dhe pranimin e diversitetit në nivelin ndërkombëtar. Kur tani i përmbajmë këto dy terma, ato, pavarësisht interpretimeve të ndryshme, na duken të barabarta në substancë, ose, të paktën, shumë të ngjashme. Prandaj, Pika e Zemrës së GEOSS është e lidhur edhe me turizmin kulturor.

Përvoja praktike na ka treguar që krijimi i një Pike të Zemrës është një projekt që duhet të zgjasë, nëse duam të arrijmë misionin e paqes, lidhjes, dhembshurisë, pranimit të diversitetit, miqësisë…. që duhet t’u kalohet brezave të rinj dhe të rinj. Prandaj, ne sugjerojmë që përfundimi i fazës së parë të projektit, pjesa e financuar nga EACEA, Evropa për Qytetarët, të përfundohet me nënshkrimin e një memorandumi për bashkëpunimin e përhershëm dhe të qëndrueshëm të të gjithë partnerëve në projektin Zemra e Evropës, ai -Art. Cilësitë fisnike të përfshira në rrahjet e zemrës janë, thjesht, galvanizuese dhe sigurojnë një mënyrë të qëndrueshme të jetës: paqe, dashuri për mjedisin, për natyrën, respektim të burimeve natyrore, mirënjohje dhe admirim të të gjitha gjërave që na janë dhënë mbijetesa dhe zhvillimi ynë.

Në një formë të tillë, ne ua propozuam të gjithë partnerëve me një marrëveshje partneriteti, dhe kjo është ajo që zhvillimi ynë i përbashkët supozohet të jetë në të ardhmen. Për këtë qëllim, ne propozuam partneritete me komunat, të cilat do të integronin programet e Pikës së Zemrës në aktivitetet e tyre të rregullta. Në programet tona ne duam të krijojmë ngjarje kulturore që do të na lidhin ndërkombëtarisht. Ne kemi bërë tashmë disa lidhje kulturore ndërkombëtare në zemër të Sllovenisë, në GEOSS, në pikën fillestare të zemrës sonë të zemrës së Evropës, Ai-art, dhe shumë më tepër do të bëhen në të ardhmen:

• Themeli i lidhjes kulturore me të gjitha kombet e botës së zemrës së Sllovenisë, GEOSS, daton që në ditët e para pas lindjes së saj, në vitin 1981, kur ne, 10 vjet para pavarësisë së Kombëtares Sllovene, morëm një pjesë të së bukurës Zdravljica – poema e poetit tonë më të madh France Prešeren e krijuar në 1844, që lidh dhe mirëpret të gjithë popujt e botës që dëshirojnë paqe dhe miqësi – si ungjilli ynë; sot është një himn slloven.
• Pasi ndërtuam një numër lidhjesh të tjera kulturore, në vitin 2017, përgatitëm Projektin Zemra e Evropës, Ai-art, me të cilin planifikojmë të ndërtojmë një numër të lidhjeve të ngjashme kulturore fisnike dhe të përzemërta dhe një numër dialogësh ndërkulturor të suksesshëm, gjatë të cilave ne do të përpiqemi të njihemi sa më shumë që të jetë e mundur, në mënyrë që ne me lehtësi më të madhe, dhe me më respekt, të përfaqësojmë dhe të lidhemi.
• 10:00 – 11:00 Përmbledhje e informacionit nga ngjarja e parë në Slloveni, zemra kulturore e Larissa në Greqi, krijimi i logos. Nga 20 deri më 22 Prill 2018, ne po njiheshim personalisht me njëri-tjetrin, dhe pothuajse vazhdimisht realizuam programin e ngjarjes së parë të The Project Heart of Europe, HE-ART në qendër të zemrës së Sllovenisë. Falë një prej anëtarëve të partnerit italian Comitato 10, Stefano Delia, në këtë kohë u krijua edhe projekti i tij Fytyra e Evropës, i cili me pamjen e tij të integruar me lidhjet fotografike, ofron mbështetje shtesë për projektin tonë të përzemërt.

Nga eventi i pare, arrijme ne perfundimin: Qëllimi i takimit tonë dhe i projektit është promovimi i vetëdijes për dashurinë, përhapjen e dashurisë ndërnjerëzore, miqësinë, dhembshurinë, pranimin dhe përkrahjen e diversitetit duke ruajtur identitetin e vet, çdo gjë që është gjithashtu misioni i qendrës sonë të zemrës së Sllovenisë. Ne besojmë se kjo është mënyra e vetme për të mbajtur jetën në planetin tonë. Në këtë mënyrë, ne, me partnerët tanë, do të donim të krijonim ambiente të përzemërta dhe fisnike, Pika të Zemrës, në nivelin ndërkombëtar, së pari në secilin nga vendet tona, dhe më pas në çdo vend të botës. Nuk pati diskutime të hollësishme në vijim për natyrën dhe funksionimin e pikave të zemrës në mjediset e vetë partnerëve. Ata menduan se kuptimi, qëllimi dhe funksionimi i pikave të zemrës në lokalitetet e tyre kishin nevojë për mendime të mëtejshme dhe lidhje të thella.

11:00 – 12:00 Në vend të një eksperti nga Europa Direct Greqia, i cili nuk ishte në gjendje të marrë pjesë në këtë ngjarje, të mbledhurve iu drejtua Vasilis (Bil) Mitsios (cc), këshilltar i jashtëm për projekte evropiane për Komunën e Larissa. Në prezantimin publik, ai prezantoi një numër problemesh të qytetarisë evropiane, të cilat tashmë ishin përfshirë në projektin Zemra e Evropës, HE-ART; në të njëjtën kohë ai renditi një numër të fakteve administrative mbështetëse që do të ndihmojnë për të realizuar projektin tonë të përbashkët deri në fazën e tij përfundimtare, raportimin.

Disa nga informacionet u shtuan edhe nga përfaqësuesit e partnerit spanjoll gjithashtu. Ata përvijuan festivalet dhe ngjarjen, të cilën partneri spanjoll po përgatiste në Medina del Campo, ku do të përfshiheshim aktivisht me projektin Zemra e Evropës, HE-ART.

12:30 – 13:45 Në vazhdim, ne iu përkushtuam të mendojmë se si të organizojmë një ngjarje kulturore që do të kishte karakteristika lidhëse në turizmin kulturor. Ne kemi zbuluar se: nëse ne e ushqejmë trashëgiminë tonë kulturore me respekt dhe dashuri, ne do të jemi në gjendje të takohemi dhe të lidhemi në çdo nivel: personal, kombëtar dhe ndërkombëtar.

Kur flasim në një nivel personal për kombësinë në ditët e sotme, për arsye të ndryshme ndërgjegjësimi i identitetit kombëtar është shumë i paqartë për shkak të migrimeve, pasi që identiteti shpesh është i përbërë nga disa prejardhje kombëtare. Të gjithë duhet të jenë të pranishëm me dashuri në vetëdijen tonë! Një dashuri e shëndetshme për veten gjithmonë lehtëson dashurinë për të gjithë rreth nesh.

Kur folëm për trashëgiminë kulturore, përcaktuam se ishte pasuri materiale dhe jomateriale (shpirtërore) që kemi trashëguar nga paraardhësit tanë. Kjo pasuri nuk është vetëm rreth nesh, por edhe brenda nesh. Bëhet përshtypje në secilën qelizë të vetme të qenies sonë. Nëse jemi të vetëdijshëm për këtë, ajo na mbështet në zhvillimin tonë; nëse jo, atëherë na pengon. Ajo na shndërron në të mbijetuar dhe plagjiatorë të ideve të të tjerëve. Trashëgimia kulturore është baza për vetë-zbulimin, dhe në teatrin tonë, me energjinë e artit, përmes përvojës së kryerjes së kuptimit të trashëgimisë, inkurajojmë që kjo vetëdije të thellohet dhe të ndihmojë në zhvillimin e shëndetshëm, dhe në përmbushjen e kuptimit të një personi . Pleasureshtë kënaqësi e madhe që në këtë mënyrë, në vitin e trashëgimisë kulturore evropiane, ne mund të ndërtojmë Zemrën e Evropës së bashku. Kjo është arsyeja pse ne përdorim çdo rast të komunës sonë për promovim të përzemërt të trashëgimisë sonë, ftojmë në shoqërinë tonë poetë, shkrimtarë, aktorë të teatrit, të cilët do të formojnë histori tërheqëse dhe ngjarje kulturore nga trashëgimia. Ne do t’i prezantojmë ato – secila në vendin tonë – si dhe ndërkombëtarisht, në mënyrë që të njihemi sa më shumë që të jetë e mundur, dhe kështu t’i pranojmë, të lidhim dhe të bëhemi më të pasur shpirtërisht.

Në vazhdim, Lia dhe Maria na çuan në një turne të udhëzuar në Larissa. Vizituam shumë pamje, nga Mulliri i Pappave në të cilat do të vendosen Pika e Zemrës së Greqisë, te teatri i lashtë Grek, qendra e qytetit dhe shumë pamje të tjera, nga të cilat ishin të dukshme idetë lidhëse T F ARDHME të turizmit kulturor në Larisa.

 

16:00 – 20:00 Vizitë në Festivalin Pinios dhe pjesëmarrje në aktivitetet e Pikturës Aksione.

 

 

 

 

 

 

Pas drekës, të gjithë vizituam Festivalin e lumit Pinios, një ngjarje e mrekullueshme kulturore dhe rekreative, ku komuna e Larissa tani do të marrë pjesë edhe me Zemrën e Projektit Zemra e Evropës, Ai-art. Në Festivalin e Lumit Pinios, të gjithë qytetarët e Larissa, që përfaqësojnë një sërë aktivitetesh me rëndësi kombëtare, rajonale ose urbane, janë përfshirë në mënyrë aktive. Për Projektin Zemra e Evropës, Ai duhet të shtyhet të jetë pak më shumë tematikisht i lidhur në turizmin kulturor, të krijojë një identitet të përbashkët grupi, të marr frymë në të zemrën e grupit. Zemra është ajo që i lidh fenomenet e shpërndara me një rrymë të përbashkët entuziazmi, identiteti dhe përkatësie.

Ne e shohim zemrën në një organ të përbashkët, të përshkruar fillimisht nga Evangelia (Lia), një komitet që do të kujdeset për turizmin kulturor dhe trashëgiminë që është përralla e identitetit të Larissa në të kaluarën dhe të tashmen. Përmes turizmit, kjo zemër do të prezentojë, rrah gjithnjë, si në vend ashtu edhe në atë ndërkombëtar. Me projektin Zemra e Evropës, morëm pjesë edhe në punëtoritë e artit, ku bëmë një kanavacë afërsisht 15 m2 të madhe, e cila me shumë dekorime shumëngjyrësh dhe parulla reflektoi shumë mendime dhe dëshira të përzemërta të projektit, që do të zgjerojnë më tej ngrohtësinë e tyre të dhembshur.

Pas një darke jashtëzakonisht mikpritëse, të gjitha organizatat partnere vazhduan të kalojnë natën në zemrat e miqësisë dhe bashkëpunimit që erdhën për realizimin e projektit.

 

E Hënë, 21/6/2018: Dita 2: (Vendndodhja e Mullirit te Pappas)

09:30 – 11:00 Punëtoria: Ndërgjegjësimi i identitetit dhe trashëgimisë kulturore Të nesërmen, fillimisht diskutuam propozimin e organizatës partnere udhëheqëse, Shoqata Teatri Kolenc, për të përgatitur ngjarje të ndryshme që na mbështesin në identitetin tonë, mbështesin çfarë ne jemi në zemrën e zemrës. Vetë-dashuria e shëndetshme na jep aftësinë më të madhe për të admiruar të tjerët dhe ata të ndryshëm.

Këto mund të jenë ngjarje që lidhen me trashëgiminë historike të qytetit dhe të Bashkisë, prezantime të kulturës dhe mënyrës së jetesës së qytetarëve në një nivel të përditshëm, ngjarje që lidhen me shtetësinë, mendimet filozofike që lidhën paraardhësit, mundemi jini të entuziazmuar me zemër për mençurinë Greke, e cila u admirua dhe u përpoq të arrihej nga të gjithë banorët e Evropës së sotme … ne mund të përgatisim festivalin e filmit etnologjik, dhe të prezantojmë filmin më të vërtet dhe më të përzemërt si një pikë turistike me interes të Larissa … Pjesa e praktikës së rregullt thuajse duhet të jetë magjia që ne kemi drejtuar që nga viti 1981 në GEOSS.

Në Zemrën e zemrës, ne, sigurisht, mbledhim dhe përgatisim ngjarje që mund të lidhen me promovimin e vlerave të BE-së; përveç satirës së filmit të projektit Here Comes Jemima, e cila paraqet problem problemin e zgjidhur pozitivisht ’të Jemima emigrant, ka edhe filma të mrekullueshëm që na paralajmërojnë larg stigmatizimit – për shembull, Mrekullia me Julia Roberts në rolin kryesor – dhe më shumë. Sigurisht, në të gjitha përpjekjet për të mbajtur rrahjen e zemrës, ne duhet të mbajmë parasysh mbulimin e mediave dhe promovimin e vazhdueshëm të ngjarjeve dhe planeve.

Pasuan idetë dhe iniciativat e partnerëve grekë, të presë tonë. Ata u shoqëruan më së shumti me Festivalin e lumit Pinios, i cili gjithashtu ka të ngjarë të jetë një nga ngjarjet më të mëdha të Larissa në të ardhmen.

11:00 – 12:00 Në tryezën e rrumbullakët, të hapur për publikun – si për të tërhequr dhe rritur interesin e njerëzve për ngjarje kulturore, dhe rëndësinë e turizmit në përhapjen dhe promovimin e kulturës, kulturës së përzemërt dhe trashëgimisë kulturore – kemi përmbledhur gjetjet kryesore: Kur shërbejmë me përmbajtje interpretuese ose çfarëdo arti tjetër, ndërsa mësojmë në punë pedagogjike, ne i japim përmbajtje energji, entuziazëm, pasion dhe jetë! Ajo që na zgjon dhe na informon, dhe zgjon interesin tonë! Programi i Zemrës duhet të jetë i lidhur me ngjarjet që janë më të njohurat dhe më të vizituarit!

• Në secilën organizatë është e nevojshme të gjesh mbajtësin që do të pranonte Zemrën e Pikës si një përgjegjësi të përhershme (veprimtari të përhershme në kompani ose veprimtari të përhershme në komunë, e cila do të ishte një pjesë e planit vjetor për të siguruar të paktën mjete minimale të mbështetjes për funksionimin e përhershëm të Pikës)
• Të gjesh aktivitete të përhershme mbështetëse (turizëm, kulturë, organizata profesionale etnologjike)
• Turizmi ka një rol mbështetës jashtëzakonisht të rëndësishëm në përhapjen dhe promovimin e kulturës. Turistët tërhiqen nga tërheqjet, tregimet, intimiteti në të mësuar për mënyrën e jetës.
• Përvetësimi i trashëgimisë në prezantimin dhe funksionimin e pikës dhe pasurimin e tij me energjinë e artit
• Të pranojmë diversitetet tona dhe t’i promovojmë ato si një veçori unike, kënaqësi, për tu admiruar me kënaqësi nga e gjithë bota
• Të përballemi me pranimin e vetvetes edhe në ato tipare që nuk na pëlqejnë neve (t’i falim ata, t’i përqeshim në teatër, t’i hulumtosh – zbulo se cilat kushte mjedisore u krijuan…)
• Veçanërisht në atribute të tilla, ato që nuk na pëlqejnë – të përdorim art me përvojë, dhe të mbajmë një pasqyrë tek ata, t’i pranojmë, t’i kuptosh dhe madje t’i arrijmë t’i duam (për shembull, me ne, thashetheme, mosbesim të tepërt , madje edhe hipokrizia, në mënyrë që të mund të mbijetonim)
• Të kërkojë dhe të jetë entuziast për tiparet e mrekullueshme, t’i prezantojë ato dhe t’i promovojë ata me përzemërsi dhe ngrohtësi, për të paraqitur kushtet për shfaqjen e tyre
• Te prezantoni dashurine tone
• Te beni nje karte personale me tiparet tona
• Mësoni si të doni me idenë: të dashuroni ose t’ju tregohet se keni të drejtë?
• Për të ruajtur identitetin dhe integritetin, veçoritë e veçanta etnologjike
• Në të gjitha fushat, të promovojmë vetëdijen për kulturën dhe mënyrën e të jetuarit

Për të përfshirë lidhjet tiparet dhe atributet tona të mrekullueshme dalluese në ZEMRIN E Projektit të Evropës, HE-ART.

13:00 – 13:30 Punëtoria: Lidhja e një ngjarje kulturore me një pikë kulturore tashmë të krijuar, për të gjithë në ofertën e përhershme të Komunave, në ofertën e turizmit kulturor. Në punëtorinë tjetër, ne kërkuam pikat fillestare të përafërta për zbatimin e projektit për vendin e secilit pjesëmarrës individual: Partnerët bënë disa shembuj për mjedisin e tyre dhe u përqëndruan në aktivitetet e mëposhtme:

• Në kohëzgjatjen e projektit, duhet të bëhet një plan për aktivitete të përhershme – secili pjesëmarrës konsideron qasjen më të mirë që do të ishte e përshtatshme për ta – në mjedisin e tyre; por është e sigurt që në secilën pikë të themeluar të Zemrës ata duhet të kishin një protokoll programi të përhershëm që do të rrezatonte identitetin e vendit, dhe atë lokal.
•  Turizmi kulturor – krijimi dhe rindërtimi i veprave që përfaqësojnë me zemër problemet e tyre, dhe problemet evropiane (shembulli Jemime) me këtë temë… pritja me organizatat partnere …
• Krijimi sinkron i një performance të përbashkët (për shembull, i njëjti problem, por me qasje etnologjike të larmishme …
•  Një faqe në internet grupi, njoftim për ngjarje,
• Event Ngjarje vjetore e përbashkët video me mbështetjen e disa ndërmarrjeve televizive channer
• Video Videokonferenca vjetore
• Meetings Takime mujore përmes Skype, Viber ose Messenger

13: 30-14: 30 Një shëtitje nëpër Larissa Nën udhëheqjen e Marias, ne vazhduam turneun tonë në Larissa me një shëtitje të shkurtër. Ne shikuam më nga afër tiparet e teatrit antik dhe disa tërheqje të tjera. Ne diskutuam gjithashtu për vetëdijen e turizmit aktualisht të pazhvilluar të qytetarëve. Si shembull, në dyqane, nuk është e mundur të gjesh një bluzë turistike Larissa. Në njërën nga dyqanet që gjetëm, me disa vështirësi, një bluzë me mbishkrimin në anglisht “Greqi”, të gjitha mbishkrimet e tjera ishin një larmishmëri parullash angleze … Ndërgjegjësimi i identitetit në Larissa dukej mjaft i globalizuar në shikim të parë.

Në orën 17:00, pas një dreke të vonë, vizituam përsëri Festivalin e Lumit Pinios. Ne kemi parë aktivitete mjaft të larmishme, për fëmijë dhe të rritur; ne admironim krijime shumëngjyrësh vallëzimi dhe baleti, me pjesëmarrjen e qytetarëve të qytetit Larissa dhe fëmijët e tyre që ishin jo folklorikë. Festivali ishte përplot me tinguj të ndryshëm të ansambleve dhe grupeve bashkëkohore, të gjitha ishin në kohën e vizitës sonë në anglisht; u prezantuan librat më të fundit, për fëmijë dhe të rritur; në stalla të dekoruara bukur, ishte e mundur për të blerë një shumëllojshmëri të ushqimeve në rrugë, ku misri i pjekur dukej të ishte më i popullarizuar … Oferta e pijeve të ftohta, për fëmijë dhe të rritur, ishte gjithashtu shumë e larmishme. Kishte gjithashtu shumë ngjarje sportive: pingpong, vrapim, gjuajtje në caqe. Lojërat argëtuese u rreshtuan për fëmijë dhe të rritur …

Zemra e Evropës më në fund gjeti këndin e saj krijues në punëtorinë e artit. Këtu erdhi në jetë edhe identiteti etno i Larissa: ne bashkëpunuam në krijimin e kartolinave (Kartolina) dhe pikturave – bojëra uji me motive të ndryshme Larissa – në bashkëpunim me Muzeun e Folklorit dhe Historinë e Larissa. Ne biseduam më vonë për këtë pas një darke të pasur dhe të këndshme, në 8 të darkës – duke zgjatur shumë gjatë natës.

 

E premte, 22/6/2018 DITA 3: vendndodhja ne Bashkine HALL

Në mëngjesin e ditës së 3-të filluam shfaqjen e filmit Jemima. Së pari, përfaqësuesit e organizatës kryesore partnere, Shoqata Teatri Kolenc, Anka Kolenc dhe Lovro Lah, admiruan audiencën. Ata prezantuan punën dhe misionin 25-vjeçar të teatrit pedagogjik Kolenc; partnerët sllovenë pjesëmarrës, Shoqëria GEOSS, Komuna Litija, Shoqata për Mbështetjen e Shoqërisë Civile; dhe misioni i projektit të tyre të fundit, Zemra e Evropës, Ai-art. Me pak fjalë, ata prezantuan edhe filmin satirik Jemima, i cili duhet të shërbejë për të thelluar mirëkuptimin, dhembshurinë, lidhjen, pranimin dhe mirënjohjen e ndërsjellë të të ardhurve dhe atyre që i pranojnë … FOLLOWING WERE PROJEKTIONI I FILM JEMIMA, DHE E FILM OFS S TEATR MS MATA-MALAM, DANS LA GUEULE DU DESTIN… FOLLUAR NGA diskutimi për filmat dhe aktivitetet e projektit të projektit Zemra e Evropës, Ai-art në të ardhmen e afërt. Të ftuarit më pas u mirëpritën nga Nënkryetari i Komunës së Larissa, i cili falënderoi të gjithë pjesëmarrësit për bashkëpunimin e tyre në projekt dhe u dha atyre Sigil të qytetit të Larissa. Ai u pajtua me orientimin e projektit që, edhe nëse nuk shohim zgjidhje në momentin e caktuar, ne duhet vazhdimisht të kërkojmë në mënyrë aktive për to, të lidhemi dhe të përfshihemi. Më pas, u morën mendimet përfundimtare për zbatimin e projektit, përshtypjet dhe planet e pjesëmarrësve. Diskutimi mbi ndikimin e artit në të menduarit dhe veprimin e dhembshur u promovua më së miri nga Valentine Cohen përfaqësuesi i partnerit francez, Mata-Malam Theater, i cili premtoi të prodhojë një krijim shtesë filmik për projektin. Në mbledhjen informale pas drekës, pjesëmarrësit shkëmbyen përshtypjet dhe planet, dhe gjithashtu plotësuam pyetësorë udhëzues për të lehtësuar hartimin e pikave individuale të projektit.

 

 

 

 

 

 

Atëherë ne – shumë më të lidhur me zemër sesa ishim pas ngjarjes së parë në Slloveni – ndame rruget tona me dashuri.